命の源・きれいな水をスーダンの人びとに届けたい！井戸20本を完成させる

我々スーダンチームとローカルスタッフ一同で、日本の被災者と緊急援助に携わっている皆様への応援の為、横断幕を作りました。遠く離れたスーダンからも皆様のことを心から応援しております！ http://p.twipple.jp/z2VqY

井戸から水が出始めると、早速女性たちが水を汲みにやってきました。次から次へとバケツを並べていきます。こんなに水を待っていた人たちが多いのだ、と再認識しました。この井戸が長くずっと使われていく事を願います。 http://p.twipple.jp/9mVM2

ワークショップが終わり、井戸を人々に引き渡す瞬間です。みんなが押し合いへし合いとなって大興奮です。最初はしばらくの間ポンプのハンドルを動かさないと、水が出てきません。みんながじっと見つめていると、出ました水が！http://p.twipple.jp/7hU3e

村人が自分たちで井戸の周りに柵を作っているところです。水を飲みに来た家畜が井戸を汚してしまうことを避ける為です。彼らが自分達の井戸は自分達で管理するという意識を持ってもらうために、水管理委員会に責任を持って作成してもらうようにしています。http://p.twipple.jp/Ceruk

井戸の引き渡しの際に、村の女性たちが喜びを表わす踊りを始めました。乾いてひび割れたこの土地で、水が手に入ることは想像もできないほど嬉しいのでしょう。これだけ喜んでもらえると、こちらも本当に嬉しいです。 http://p.twipple.jp/247tR

もう少し写真をアップしていきます。これは井戸が完成し、村で作ってもらった水管理委員会へ、水の衛生的な管理方法や井戸の管理についてのワークショップを行っているところです。オシャレをして参加女性達が、配られた絵を興味深そうにのぞきこんでいます。http://p.twipple.jp/vwLfZ

ありがとう。本当にありがとうございます！　4月以降もまた別の事業が続きます。我々はまた新しいチャレンジを設定し、目標に向かって走り続けます。これからも応援の方、どうかよろしくお願いいたします！　たけし

２０本の井戸掘削・引き渡しを終え、スタッフ全員が無事戻ったということで、ここに我々のチャレンジの成功を報告いたします。正直、例年よりもかなり短い期間で全ての井戸掘削はかなり難しいのではないかとも考えていた部分もありましたが、全スタッフの頑張り、そして皆さんの応援のおかげでやり遂げることができました。

ヤマシタ　トモコさん、ありがとうございます！今日のお昼にスタッフ全員がフィールドより無事に戻りました！これも皆さんの応援が我々を力強く後押ししてくれた結果です。ありがとうございました！　たけし

今日でワークショップすべてが終了し、２０本の井戸の引き渡しが終わりました！あとはフィールド２ヶ所にいるスタッフが帰ってくるだけです。雨が降り出しているので、帰り道で車両が泥にはまらないことを祈っています。がんばれ！　たけし

やっと２０本の井戸掘削が完了しました！応援どうもありがとうございます。でも、まだ村人たちに井戸の管理方法や衛生改善に関するワークショップを行わなければいけません。それが終わって初めて井戸を村に引き渡します。雨季がすぐそこまで来ています。あともうちょっと！　たけし

南スーダンでは大きな角をもった牛が道をぶらぶらと歩いています。車が近づいても余り驚きません。ここの住民は牧畜系なので、たくさんの牛を飼っています。この牛が結婚の際の結納となり財産となります。時には牛の奪い合いで殺し合い等も起こったりします http://p.twipple.jp/7EuL7　たけし

銀座SEASONさんどうもありがとうございます！我々のチャレンジも佳境に入ってきました。今、刻々と雨季が迫ってきています。雨が降ると道がぬかるみ、フィールドにいる車が戻ってこれなくなります。なんとか無事チャレンジを成功裏に終了できるよう頑張っています。これからも応援よろしくお願いします。たけし

現在、１９本の井戸が掘削されました！あと一息です。でも例年より早く、雨季が始まりそうでフィールドから車が帰れるか心配です。雨になると道路が水びたしになり、車が動けなくなります。雨季よ、もうちょっとまって！　たけし

井戸の洗浄を始めると、水が勢いよくパイプから吹き出します。最初は歓声を上げていた村人たちは水の勢いに驚いて逃げ出しました。でもみんな井戸が自分たちの村にできるということで、非常に楽しそうです。
【動画】http://bit.ly/fMgjSB　たけし

洗浄が始まって1時間後には噴き出す水がこんなにきれいになりました。http://p.twipple.jp/BJCQC　たけし

フィールドで時には井戸掘削会社のインド人が作ってくれた料理を一緒に食べることもあります。灼熱の中、地面に座りながら食べるインド料理が、これまたうまいんです。フィールドの醍醐味です。http://p.twipple.jp/3aK2y

井戸の横に看板を立てる作業をしているところです。看板は地元の職人さんに頑張って作ってもらいました。ドラム缶を切り取って叩いて平らに伸ばして作る手作業の作品です。土を掘りコンクリートを入れて、風でも倒れないようしっかり立てます。 http://p.twipple.jp/zhSCW

掘った井戸のパイプの中に空気を送り込んで洗浄しているところです。周りの土をみてもらえればわかりますが、地面もひび割れ、乾いた土地でも、６０ｍも掘れば水が湧き出してきます。最初は写真のように濁った水ですが、一時間もすればきれいな水になります。http://p.twipple.jp/G43Ku

井戸を掘って、後はポンプを据え付けるだけになっている村を訪ねました。コンクリート部分にひびなど入っていないかチェックしていると、村人たちが集まってきて歓喜の歌と踊りを始めました。嬉しいときはいつも歌って踊るそうです。 http://p.twipple.jp/rqRkh

我々スーダンチームのチャレンジを応援してくれた皆様。日本から遠く離れたここ、南スーダンにも、地震で大変な状況にある日本の様子（情報）が伝わってきました。そのような状況であるにも関わ らず、我々が皆さまに対して、直接何もできないことを非常に歯がゆく思っております。

Yaskenさん　応援どうもありがとうございます！我々もフィールドで土日もなく頑張っています。現在６本掘削が完了しています。僕も今日からまたフィールドへ戻ります。これからも見守ってくださいね。　たけし

【動画】　デュック郡で、井戸の掘削をしているところです。大きな掘削機を使って、先にドリルの付いた金属のパイプを回転させながら掘り進んでいきます。途­中で何度も土質を確認しながら掘っていきます。http://www.youtube.com/watch?v=rZbBbCedvx0
たけし

井戸の掘削中に村人たちが、その場所について揉めだしました。皆で合意して決めたとウソをついていた人がいるようで、場所を変えろと大騒ぎになりました。地元政府を通じてやっと収拾しましたが、5時間も作業がとまってしまいました。　たけし

事務所に大きな蛇（1m位）が入ってきてローカルスタッフたちと大騒ぎでやっつけました。フィールドから帰ってきても、事務所もフィールド系です。スタッフの方が怖がっていて、僕が蛇に近づくと「危ない！」と叫びます。僕はあまり怖くはないんですがね。。http://p.twipple.jp/utZdk たけし

ある村に井戸を掘削する事を報告にいきました。すると女性たちが突然大声を上げながら踊り始めました。これは毎日一時間かけて他の村の井戸まで水汲みに行っている女性­たちが、歓喜のあまり踊りで喜びを表現しているのだそうです。http://bit.ly/ek1sz1 たけし

コンクリートを入れて次の日に型をはずしました。完全に固まるまで4,5日かかります。それから衛生管理についてのワークショップを開催した後に井戸を村人達に引き渡します。それまでは子供や家畜が入らないように村人たちに囲いを作ってもらいました http://p.twipple.jp/JYc3U　たけし

井戸の周りにコンクリートを入れます。金属の型に流し込みます。手前の四角い部分は人が立って水を汲む場所、向こう側の細長い部分は余った水が流れている溝です。余った水はできるだけ遠くへ流すようにしないと、地下水を汚してしまう可能性があるからです。http://p.twipple.jp/EByz3　たけし

さぁやっとポンプの台座を設置します。パイプにしっかりと固定してから、コンクリートで基礎を固めます。 http://p.twipple.jp/kq66Z　たけし

プラスティックのパイプを入れ終わったら、今度はパイプの中に空気を勢いよく入れて洗浄します。中に溜まっている水が噴き出すので、周りで見ていた子供たちがビックリしていました。 http://p.twipple.jp/RrbfS　たけし

井戸用の穴を水が見つかるまで掘ったら、次は金属のパイプを取り出して、青いプラスティックパイプを入れ込んで行きます。このパイプには横にスリットが入っているものが数本あり、途中から染み出してくる水を取り入れることができます。http://p.twipple.jp/fQbJ5 たけし

フィールドから一旦、事務所へ戻ってきました。4時間の道のりです。数日前にある町で紛争があり、数十人が亡くなりました。その町のそばを通るということで少し緊張しましたが、全く問題ありませんでした。無事です！　たけし

水を穴に入れる作業をするインド人の業者を興味深そうに見つめる村の子供たち。　http://p.twipple.jp/7A5V4　たけし

掘削は一度始めると途中でやめないそうで、真夜中までぶっ通しで掘削を行っていました。朝になると業者のインド人がプロブレムだと騒いでいたので聞いてみると、砂地の為うまく掘り進められないということでした。既に５０ｍ以上は掘って水も充分出ているので、そこまででパイプ入れを始めました。　たけし

掘削は泥水にポリマーという樹脂を混ぜ込み注入しつつ、掘った壁面が崩れ落ちないように固めながら掘り進みます。溢れ出た泥水はまた穴に戻り、ポンプで吸い上げられてまた注入されて循環させて使われます。　http://p.twipple.jp/VbLU6　たけし

井戸はマッドドリリングという泥水を使った手法で掘られます。その為に水を貯める穴が必要になり、村人たちが自分たちで掘る、つまり村側も作業の協力をしなければいけない、というのが我々の条件です。暑い中一生懸命に村人たちが穴を掘っている姿です。　http://p.twipple.jp/663UD　たけし

到着して早速、井戸業者を急かして井戸の候補地へ行ってもらいました。そこで水が出るのかどうかの地質調査をしてもらいました。特殊な機材を使って地面に金属の杭を一定間隔で打ち込んで調べると、水が地下に蓄えられているかがわかるそうです。　http://p.twipple.jp/xtJ9u　たけし

でも、もう一か所の遠隔地へ向かっている業者は、途中で掘削機を乗せた車両が壊れてしまい、まだ動けず。。スケジュールが遅れていきます。。　たけし

今朝、とうとう井戸会社が調査を行っている遠隔地に到着しました！これでやっと掘削がはじまります！これで我々スーダンチーム一同も胸をなでおろしました。　http://p.twipple.jp/rW39b　たけし

小さなこども２人だけがポンプ前にいたので、水を入れてあげました。結構な力が要ります。水量はかなり多くて、２０Lのタンクが１００秒ほどでいっぱいになりました。　http://p.twipple.jp/b5Zeg　たけし

デュック郡に無事到着しました。前回の調査で選定された村の代表たちと早速話し合いを持ちました。彼らで話し合い、村の掘削場所と水管理委員会のメンバーの選定をお願いしました。　http://p.twipple.jp/ytPkw　たけし

今回の出張も、現地では何もないのでドラム缶２本分（５００L）の燃料を積んでいきます。いつもは水ボトルを１５箱ほど持っていくのですが、我々がいる町のどこにも水が無く、数箱のみを調達。現地では我々も井戸の水を飲むしかありません。　http://p.twipple.jp/f52mh　たけし

また別のフィールドへ出発します。ドライバーが新しい旗を付け直して、さぁ行ってきます！今回は4時間ほどの道程で、前回ほどの治安面の不安もありません。ドライバー2人、ローカルスタッフ2人、そして日本人スタッフ2人です。がんばります！　http://p.twipple.jp/ZxsLh　たけし

kenjiさん応援ありがとうございます！今はスーダンチームも各地に散らばり、フィールドなどで頑張っています。僕も今からまたフィールドへ出発します！現地の状況をアップできれば、と思っています。これからも応援よろしくおねがいします！　たけし

少し遅れていましたが、明日の朝一番で井戸掘削会社がジュバを出発します！大きな掘削機を積んだ車なので、少しゆっくりなのですが2日ないしは日かけて現場へ到着する予定です。

井戸を掘る予定の村の子供です。乾季にはハエがたくさんいて、体中にたかってきます。元気のない子供たちはそれを追い払うこともせず、顔いっぱいにハエがたかっていてもそのままでいます。 http://p.twipple.jp/LQWpe たけし

ご存じのとおり、南スーダンの暑さは半端じゃありません。現在室内３７度、日なたでは。。写真のとおりです。。。http://p.twipple.jp/veFmT　たけし

ある村へ調査に行くと、銃を持った男たちが大きなものを抱えて通り過ぎました。なんとアンテロープの首と胴体をそれぞれ担いでいるのです！もちろん違法の猟だと思いますが、ここではあまり関係ありません。お肉として市場に並ぶのでしょうねぇ。http://p.twipple.jp/Huh3r　たけし

村をまわっている途中で道端に黄色い帽子を被った人たちが座っていました。笑顔でこちらに手を振ってくれました。ポリオワクチンを無料接種するボランティアさん達だそうです。次の日彼らの一人が銃で撃たれて殺されたと聞きました。どうしてそういう事が起きるのでしょうか。。　たけし

町の道端で、揚げパンを作っているおばさんがいました。こちらではポピュラーなファーストフードです。紅茶やエチオピアコーヒーなどと一緒に食べるとおいしいのです。といっても、お腹の弱い人はちょっと避けておいた方が良いかも。http://p.twipple.jp/PaQLK　たけし

井戸を掘る村に選ばれた事を報告し、水管理委員会や穴掘りについて説明をしに来ました。男女両方が参加した委員会でこれから井戸をどう管理していくのか、自分達で決めていくのです。井戸ができる事に皆喜んでいました。写真は川の水を飲む子供達。 http://p.twipple.jp/utxkM たけし

今宿泊している場所では、夜になると穴からたくさんサソリが出てきます。３ｃｍ程と小さいのですが、結構動きが素早くびっくりしました。住居の中にも入ってきます。いつも夜ビーチサンダルでペタペタ歩いているので危険だなぁ。 http://p.twipple.jp/gDZur　たけし

村の人々に井戸掘削の為に必要な穴を掘ってもらう話をしました。２ｍ×２ｍ×１ｍの大きな穴です。これは村人たちに自分たちでやってもらいます。井戸掘削業者は月曜日にジュバ出発で、水曜日にはアコボ到着です。さぁそこからやっと井戸掘削がはじまります！http://p.twipple.jp/NaKJn　たけし

郡長と話し合い、井戸掘削地がまた5カ所決まりました。これでアコボ郡で合計８カ所です。この３倍の候補地を訪れ調査し、絞り込んでニーズの高い村を選びました。ここで紹介した村も多く含まれています。今日は村で村長さんたちとミーティングを行いました http://p.twipple.jp/mRmXN　たけし

りょたさん　応援ありがとうございます！夜も眠れず、強烈な暑さと戦っていますが、皆元気です。みなさんの応援が、我々の励みになります。ほんとうにほんとうです。これからも我々の奮闘を見守ってくださいね。　たけし

うらっちさん　コメントと応援ありがとうございます！今のところチーム全員、体調面は何の問題ありません。またの再会の日には面白い話をたくさん持って帰ることができそうです。これからも応援よろしく！　たけし

先程の村で紛争中に火傷を負った女の子がいました。とりあえず平和になり村へ戻ってきた人々は安心して生活できるのでしょうか。井戸ができる事により健康を心配する事なく、より多くの時間を農業や教育に使う事ができるのなら、それが私達の喜びでもあります　http://p.twipple.jp/GAGFG　たけし

今井戸の調査を行っている地域は2009年に部族間抗争で、二千人以上が亡くなった所。今日訪れたこの村も全世帯が町へ避難しました。1月に戻ってきたこのお母さんは、汚れた川の水を飲み子供に乳を与えていました。下痢や皮膚病に悩まされているそうです。 http://p.twipple.jp/mEULR　たけし

今宿泊している場所では、シャワーなど無く水浴びをします。柵で囲まれたところにポリバケツがあり、そこから水を汲んで体を洗います。でも、その水は濁った川の水です。中にはいろんなものが居るでしょうが、気にしてられません（＾＾） http://p.twipple.jp/TLsHB　たけし

ある村で水運びにトライしてみました。川で泥水を汲んで20Lのタンクを頭に乗せて歩きました。灼熱の中一歩一歩がとても辛く、タンクの重さで首が痛くなります。汗まみれでフラフラになりやっと村に戻りました。これを少女達がやっているとは信じられません！http://p.twipple.jp/J4arY　たけし

今宿泊してる小屋の前を１ｍはあるオオトカゲがのしのし歩いてた！びっくり。藪に隠れたところを遠くから激写しました。こちらのディンカ族はこれを食べるらしく、味はSweetだと言っていました。ほんとかいな。http://p.twipple.jp/P3TsJ　たけし

今朝訪れたこの村は、最寄りの水場までなんと2時間ほどかかるそうです！子供たちも学校まで2時間かけて歩いているそうです。親たちは子供に水浴びをさせる水もないと嘆いていました。集まってきた埃だらけの子供たちを写真に撮ってみました。http://p.twipple.jp/mPGen　たけし

ある村の診療所を訪れました。記録を見せてもらうと毎日２０人程が来ており、主に下痢などの症状が多いそうです。左の責任者のおじさんから診療所ですら川の泥水を使っているということを聞き驚きました。ここにも井戸を作ろうと現在話し合いをしています。 http://p.twipple.jp/JZKQB　たけし

われわれが村に着くと、子供たちがいっぱい集まってきます。子供たちは興味津々にカメラを眺め、時には我々の体を触りに来ます。ふと下を見ると、当たり前ですがみんな裸足です。泥だらけの足が何かを訴えているような気がしてシャッターを押しました。 http://p.twipple.jp/4cKVV　たけし

今日は現地政府と話し合い、訪問調査の結果を基に井戸を掘削する３箇所の村を決定しました。その後早速村々を周り、水を自分たちで管理する水委員会を作ること、村で話合って村のどこに井戸を掘るかの候補地を決めてもらう等の約束をしに行きました。 http://p.twipple.jp/qLXYF　たけし

タイチさん　応援ありがとうございます！現地で我々チーム一同頑張っています。現地政府と話し合い、明日にも最初の数本を掘る場所を決定したいと思っています。徐々にですが進んでいます！これからも応援お願いします！　たけし

これが我々が設置するのと同じ型のハンドポンプ「インディアンマークⅡ」です。これがスーダンのどこでもスタンダードなのです。水を出すのに結構力が必要で、写真のように子供はジャンプしながらハンドルを押し下げます。 http://p.twipple.jp/dRBhU　たけし

井戸の掘削場所選定調査中に、我々が宿泊しているのはこんな小屋です。横は土壁、屋根は草ぶきです。中は結構広くて快適といいたいのですが、なにしろ暑くて夜は寝苦しい！夜は当然電気もなく、真っ暗ですることがないのでさっさと寝るしかありません（＾＾）http://p.twipple.jp/rqNM2　たけし

ある村を訪れている際に妊娠した女性が遠くの川から水を運んでいるのに出くわしました。その水を見せてもらうとこんな汚れた泥水でした。これを飲んで彼らは生活しています。子供たちも下痢をよく起こすらしく、村の人々はきれいな水が欲しいと語っていました。http://p.twipple.jp/HL54E　たけし

今日は地元政府からもらった井戸掘削候補地をまわり、情報収集のアセスメントを行いました。村の人々を集めて、最寄りの水源はどこか等の情報を書き込んでいきます。 http://p.twipple.jp/aCu4f　たけし

町で見かけた女の子です。めちゃくちゃに暑い中、川の水を汲んで運んでいました。なんと子供を背負いながら。。顔いっぱいに汗をかきながら一生懸命に働く姿に心動かされてつい写真を撮ってしまいました。 http://p.twipple.jp/fJ2CU　たけし

無事到着したということで、頑張ってくれた車と記念に写真を撮ってもらいました。ローカルスタッフが一人欠けていますが、日本人２人とドライバー２人です。もう一台の車のバッテリーを支える部分が割れてしまったいたので早速修理しないとなぁ。http://p.twipple.jp/QZHbV　たけし

途中でしばし休憩を取っているところです。2台で距離を開けないように走ります。砂埃がすごいので、後ろの車は何も見えなくなる時もあります。お互いハザードをつけながら、注意しながら走りますhttp://p.twipple.jp/TXYLJ　たけし

夜は他のNGOのコンパウンドにテントをたてて泊まりました。結構居心地はいいのですが、夜中にどこか遠くで犬が大勢で遠吠えをあげていて、うるさくて何度も起きてしまいました。　http://justgiving.jp/c/1267　たけし

こういうひび割れた土の上をずっと走っていきます。これはかなりよい方です。スタッフの一人が気分が悪くなり何度も吐いてひどい状態になりましたが、治安が良くないエリアなのでゆっくり休憩も与えられません。可哀そうですが、一気に飛ばして突っ切りましたhttp://p.twipple.jp/nKrFd　たけし

途中一泊して、井戸を掘削するアコボ郡へ到着しました。途中は道がでこぼこで、かなり疲れました。助手席でも両手でどこかに捕まっていないととても危険です。手にまめができてしまうほどです。ちなみにこれは一日目の道中の風景、6時間の道のりでした。 http://p.twipple.jp/tBkb3 たけし

無事目的地に到着しました！昨日は他の町のNGOの敷地にテントたてて寝ました。道中は治安もあまりよくなく、かなりのでこぼこ道ですが、一気に抜けてきました。明日からは井戸掘削地の選定に入ります！　たけし

今日は明日朝早くからのフィールドトリップに向けての準備です。長期滞在の為、燃料もなんとドラム缶３本！車両部品や、山ほどの飲料水・テントなどを積み込みました。明日は7時間かけて別の町に行き一泊、その次の日の午後にはアコボへ到着予定です！ 　http://p.twipple.jp/p7JN5　たけし

YOhnoさん　チアーアップどうもありがとうございます！明日から遠く離れたアコボという町に途中一泊の予定で向かいます。そこで井戸を掘る場所を選定します。何かあった時の為、車は２台のコンボイを組んで頑張ってきます！応援よろしく！　たけし

今働いている町、ボーの風景です。見てお分かりのように何もかも乾いていてカラカラです。砂埃もすごくて、机の上などもすぐに砂が積もってしまいます。ちなみに電柱と電線がありますが、電気は通っていません。電気が先でしょうと突っ込みたくなります。
http://p.twipple.jp/3G4PE　たけし

ムラマツさん　応援をいただきありがとうございます。レスリングの記事を読んでいただき嬉しいです。今後もスーダンならではの風習・行動などを紹介していけたらと思います！　ようへい

【写真】　以前井戸を作った村の一風景です。子供たちはほぼすっぱだか。後ろに見える土壁・藁ぶきの屋根の建物が彼らの住まいです。他の村と同じく、ここの子供たちも元気いっぱいで遊んでいました。きれいな水で健康に育ってね。http://bit.ly/i721oX たけし

シンヤさん　ブログ読んでいただいてありがとうございます。そして応援、どうもありがとうございます。明日は南スーダンの独立の祝賀があるそうです。皆一様によろこんでいます。でもまだまだ問題が山積みのこの国、少しずつじっくり進んでいかなければいけません。我々は水・衛生事業から彼らをサポートします！　たけし

atsukoさん　応援嬉しいです！遠く離れた土地からも応援してくれる人がいるというのは、こんなに心強いんですね。今のところ治安面の大きな変化はありません。ただ万一の時の対処も考えながら、出発のタイミングを計っています。　たけし

【写真】　南スーダンの子供たちは、夕暮れ時もこうやって頭にタンクを乗せて水を運んでいます。水を運ぶのはお母さんと子どもの役目なのです。遠くに水源があると学校に行く時間もなくなってしまうそうです。。　http://bit.ly/hFKRH2　たけし

maris0718さん　我々のチャレンジに応援してくれてありがとうございます。今はちょうど遠隔地への調査に向けての準備中です。道は悪く、途中一泊と長い道のりですが、頑張ります！また現地からも進捗を送ります。頑張ってきますよ！　たけし

oya bebaさん　みなさんの願いを、水の足りない人々のところへ持っていきます！応援ありがとうございます。治安状況が変わらなければ来週にも、遠く離れた地域へ行き、井戸の必要な村を調査に行きます。頑張ります！応援ありがとう！　たけし

>tomoyukiさん　応援してくれてありがとうございます！皆さんが日本から応援してくれるその気持ちは、本当に我々チームの励みになります。これからも我々のチャレンジをみまもってくださいね！　たけし

>makiさん　応援どうもありがとうございます！今は治安状態も良くなく、状況は厳しいですががんばります！これからも応援よろしくお願いします。たけし

>Hikigaeruさん　piroriさん　　正直に言いますと、こんなに早く応援してくださる方がいらっしゃるとは、思いませんでした…。これからも何卒よろしくお願いします。

＞piroriさん　ご寄付ありがとうございます！　目標達成まであきらめません。どうぞよろしくお願いします！

>Hikigaeruさん　そうなんです。初めてのチャレンジです!　励ましのお言葉に感謝、感謝。

Just giving初挑戦で、初めての寄付！　マジで頑張ります!!